【讀星座學日語】星の語り・ほしのかたり・聽星星說話
⭐️2019.12.13 ~ 2019.12.19⭐️
.
🌟道に迷うことは、道を知ることだ
迷路了,才知道路在哪裡
.
.
過去一年放在心底的新點子,或是懷著滿腔熱情建構出來的幻想,是否已經成熟到可以執行呢?
.
本週的星象讓我們開始,把燃燒的熱情冷靜下來,耐心面對現實世界的各種真實。
.
在傳統和權威的既定框架中,放慢節奏,用柔軟的身段,帶著燦爛的樂觀,一步步採取實際的行動,一點一點嘗試新的可能性。
.
.
*****
📌道に迷う(みちに まよう):迷路
📌道を知る(みちを しる):知道路在哪裡、知道怎麼走
.
📌道に迷うことは、道を知ることだ
(みちに まようことは、みちを しることだ)
迷路了,才知道路在哪裡
.
📌知らない道を歩いてみると、迷子になってしまった
(しらないみちを あるいてみると、
まいごに なってしまった)
試著走走看不認識的路,就迷路了。
.
📌方向音痴なので、よく道に迷って目的地に着けない。
(ほうこうおんち なので、
よくみちに まよって もくてきちに つけない)
因為是路痴,常常迷路到不了目的地。
.
.
by 小編拿鐵
.
#星座
#太陽射手座
#雙子座滿月
#金星土星冥王星合相
#火星土星相位
#火星海王星相位
#木星天王星三分
#新塾日本語
#日本語能力測驗
#讀星座學日語